Nancy L. Green

Le transnationalisme signifie beaucoup de choses pour beaucoup, du franchissement des frontières physiques aux frontières intellectuelles. The Limits of Transnationalism réévalue les récits trop optimistes souvent associés à ce terme malléable, révélant les obstacles à la fois métaphoriques et très réels à la mobilité transnationale. Nancy L. Green commence son examen de grande envergure en racontant l’histoire de Frank Gueydan, un Américain du début du XXe siècle reconnu coupable d’avoir fabriqué de faux vins en France, qui se plaignit amèrement de l’impossibilité d’obtenir un procès équitable ni de solliciter l’aide de Fonctionnaires américains. La situation difficile de Gueydan ouvre la porte à une série d’enquêtes sur les vingt-cinq dernières années d’études transnationales, soulevant des questions sur les faiblesses des réseaux mondiaux et la nature glissante des liens de citoyenneté pour ceux qui essaient de vivre des vies transnationales. The Limits of Transnationalism (Les limites du transnationalisme) rappelle de manière convaincante la complexité de ce sujet et appelle à accorder une plus grande attention aux nombreux obstacles sur la route.